proposta de contracte f
- offer | pollicitation | tentative offer
Resultats de la cerca per a «proposta de contracte»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Once HR has done all the necessary checks, a contract proposal is sent to the candidate. | Un cop RH ha fet totes les comprovacions necessàries, s’envia al candidat una proposta de contracte. |
| Font: MaCoCu | |
| Once the recruitment panel has made a final decision on a candidate for the position, HR makes a call to the candidate in order to inform him/her of the conditions of the post. | Proposta de contracte Un cop tenim el candidat final per al lloc de treball, RH truca al candidat per informar-lo de les condicions de la feina. |
| Font: MaCoCu | |
| The conclusions and proposals of the study have been incorporated into a proposed program contract with the Catalan government to promote active employment policies in the municipality. | Les conclusions i propostes de l’estudi es van incorporar a una proposta de contracte programa amb la Generalitat de Catalunya per promoure les polítiques actives d’ocupació al municipi. |
| Font: MaCoCu | |
| What is a contract proposal | - Què és una proposta de contracte |
| Font: NLLB | |
| The proposed contract includes more than 20 changes affecting staffing levels, leave, promotions and disciplinary actions. | La proposta de contracte inclou més de 20 canvis que afecten la plantilla, els permisos, els ascensos i les mesures disciplinàries. |
| Font: AINA | |
| An initial investor seeking to trade on an option contract of an underlying asset places a proposed contract onto the platform, to be matched by counterparty. | Un inversor inicial que vol negociar un contracte d’opcions d’un actiu subjacent col·loca una proposta de contracte a la plataforma perquè la contrapart la iguali. |
| Font: AINA | |
| A register of final decisions of non-payment of rental is created, which can be consulted by any owner who can accredit by a rental contract proposal to have interest in the query. | Es crea un registre de sentències fermes d’impagaments de renda que podrà ser consultat per qualsevol propietari que acrediti mitjançant una proposta de contracte de lloguer, tenir interès en la seva consulta. |
| Font: NLLB | |
| The announcement came after 800 Chicago school union delegates met behind closed doors for two hours to discuss a proposed contract, The New York Times reported. | L’anunci va passar després que 800 delegats sindicals de les escoles de Chicago es van reunir a portes tancades durant dues hores per debatre una proposta de contracte, va informar el diari The New York Times. |
| Font: AINA | |
| If the termination of the contract is not proposed, it shall be assumed that continuity is proposed instead. | En cas de no proposar-se la rescissió del contracte s’entendrà que el contingut de la proposta és la continuïtat. |
| Font: Covost2 | |
| The technicians’ proposal is for the contract to maintain the main services it currently provides and incorporate new ones. | La proposta dels tècnics és que el contracte mantinga els principals servicis que presta actualment i n’incorpore altres de nous. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |